Can I use the audio out of my computer?

YES

  1. Go to Audio MIDI Setup > Enable your iPad.
  2. Then go to your DAW preferences and select your iPad as the Audio Input Device.

You should be all set.